In „Das Wort für Welt ist Wald“ schreibt Le Guin über eine Gemeinschaft von Personen, die kein Konzept von Gewalt kennen, jedoch mit einem Aggressor konfrontiert sind, dessen Verständnis von hu“man“ity sogar Gewalt erfordert. Konfrontiert mit der Zerstörung ihrer Umwelt und der Missachtung von allem, was Sie sind, wehren sich die „Creechies“ und gewinnen ihre Umwelt zurück. Gewalt wird ein Teil ihrer Kultur. Ein Geist, der nicht zurück in die Flasche kann.
Erschienen ist der Roman, neu übersetzt von Karen Nölle, zusammen mit der Erzählung „Die Überlieferung“ in dem Band „Grenzwelten“ bei FISCHER Tor.
Sie finden das Buch vorrätig bei uns im Laden oder natürlich in unserem Webshop.
Von Maximilian Gräber, Buchhandlung am Brühl